Publications des membres actuels de l’IEAQ, en études canadiennes, par laboratoire

CRIEF

Anne-Marie Crétieneau
Co-direction d’ouvrages :

  • Blandine Laperche, Anne-Marie Crétiéneau, Dimitri Uzunidis (dir.), 2009, « Développement durable : pour une nouvelle économie », P.I.E. Peter Lang, Bruxelles, 295 pages.

Articles :

  • « La dimension politique des projets de survie des hommes et de la terre et l’éducation relative à l’environnement », revue éducative relative à l’environnement : regards, réflexion, recherche, UQAm, Canada, 2010.

CRIHAM

Marlène Belly
Livres :

  • Coirault, Patrice. Répertoire des chansons françaises de tradition orale, Ouvrage révisé et complété par Georges Delarue, Yvette Fédoroff, Simone Wallon, Marlène Belly. Paris : éd. de la BnF. 1996-2007

Collaborations :

  • « Hommage à Conrad Laforte », Gauthier S., De Surmond J.-N. (dir.), Québec, Presses Universitaires de Laval, 2011, 329 pages.

Chapitres d’ouvrages :

  • « Chants d’ici et de là-bas : La Fille de Parthenay », « Hommage à Conrad Laforte », De Surmond J.-N. (dir.), Québec, Presses Universitaires de Laval, 2011, pp.99-131.

Articles publiés dans des actes de colloques :

  • « Le miracle de la muette, un air, un timbre, une coupe », Actes du colloque « Autour de l’œuvre de Patrice Coirault, » Le Floc’h J. (dir.), Saint-Jouin-de-Milly, éditions Modal, 1997, pp.84-99.
  • « Le poitevin-saintongeais dans les chansons de tradition orale : la collecte de P. Coirault », Actes du colloque « Écrire et parler poitevin-saintongeais du XVIe siècle à nos jours », Gauthier P., Jagueneau L. (dir.), La Crèche, Geste Éditions, 2002, pp.33-45.
  • « Patrice Coirault, d’une tête chercheuse d’hier aux promoteurs d’aujourd’hui », Actes du colloque Ethnomusicologie de la France : « de l’ancienne civilisation paysanne » à la globalisation, Charles-Dominique L., Defrance Y. (dir.), Paris, L’Harmattan, collection Ethnomusicologie et anthropologie musicale de l’espace français, 2009, pp.27-47.
  • « Par-delà les frontières : Le répertoire chansonnier franco-canadien », Actes du colloque Musique d’église autour de N. Pacotat, maître de psalette, Renon M.-R. (dir.), Paris, Éditions Publibook Université, 2010, pp.223-234.
  • « Patrimoines en circulation ou s’inter-dire en chansons », Territoires musicaux mis en scène, Actes du colloque Patrimoines musicaux, circulations et contacts, Desroches M., Pichette M.-H., Dauphin C. et Gordon E. Smith (dir.), Presses de l’Université de Montréal, 2011, pp.163-178.
  • « Trace écrite d’une mémoire collective : les timbres dans la chanson de tradition orale », Actes du congrès de l’International Musicological Society, The practice of timbre between orality and literacy in european cultures, Schneider H. (dir), Hildesheim, Zürich, New-York, Olms (Article à paraître, 2012).
  • « Louis-Marie Grignion de Montfort, le missionnaire. Allers-retours entre savant et populaire dans ses cantiques ». Actes du colloque L’apport des prêtres et des religieux au patrimoine des minorités, Pichette J.-P., Postic F. (Dir), Port-Acadie, (Article à paraitre, 2013).

Revues nationales avec comité de lecture :

  • « Chansons de tradition orale française. Aux aurores d’un nouveau siècle : bilan et perspectives ; les outils à disposition », Pastel, 2009, n° 64, pp.30-41.

Thierry Sauzeau
Chapitres d’ouvrages :

  • « Rochefort et les Amériques (XVIIe– XVIIIe siècles) », dans Augeron (Mickaël) et Sauzeau (Thierry), Rochefort et les Amériques (XVIIe-XIXe siècles), Histoire d’une relation singulière, La Rochelle, Ecrits d’Ouest n°24, 2016, p. 17-65
  • « Rochefort, la mer et les Amériques au XIXe siècle », dans augeron (Mickaël) et Sauzeau (Thierry), Rochefort et les Amériques (XVIIe-XIXe siècles), Histoire d’une relation singulière, La Rochelle, Ecrits d’Ouest n°24, 2016, p. 177-184
  • « Rochefort, porte de l’Amérique française, entre histoire, mémoire et patrimoine » dans Bergeron (Yves), Masse (Marcel) et Turgeon (Laurier) dir., L’Encyclopédie du patrimoine culturel de l’Amérique française, ouvrage multimédia, en ligne depuis 2008, article consultable à l’adresse : http://www.ameriquefrancaise.org/fr/article-410/Patrimoine%20de%20la%20Nouvelle-France%20à%20Rochefort.
  • « Les indésirables : criminels et faux-sauniers à destination de la Nouvelle France » p.106-107, « Une richesse partagée : la morue » p.140-143, « Charente, Sèvre-Niortaise et Seudre, renouer avec le passé portuaire » p.122-124 et « Les citadelles insulaires de Ré et Oléron » p.224-226 dans Augeron (Mickaël), Guillemet (Dominique), Roy (Alain), Saint-Hilaire (Marc) dir., Les traces de la Nouvelle-France, au Québec et en Poitou-Charentes, Presses Universitaires de Laval, Québec, 2008.
  • « Rochefort et le Canada (XVIIe-XVIIIe siècle) », p.201-206 dans Augeron (Mickaël) et Guillemet (Dominique) dir., Champlain, de Brouage aux Grands Lacs : cinq siècles d’échanges entre le Centre-Ouest français et l’Amérique du Nord (XVIe-XXIe), Geste Editions, La Crèche, 2004, 414 p.
  • « Les mémoires du siège de Louisbourg (1758) », Tierce : Carnets de recherches interdisciplinaires en Histoire, Histoire de l’Art et Musicologie [En ligne], 2019-4, Numéros parus, Dossier, mis à jour le : 29/05/2020, URL : https://tierce.edel.univ-poitiers.fr:443/tierce/index.php?id=439
  • Sauzeau (Thierry) Peret (Jacques) et Landry (Nicolas) dir., Développement comparé des littoraux du golfe Saint-Laurent et du Centre-ouest français : d’hier à aujourd’hui, éditions du Centre d’Etudes Acadiennes de Moncton (Nouveau Brunswick, Canada), 2012, 325 p.
  • Sauzeau (Thierry), Peret (Jacques) et Augeron (Mickaël) dir., Le golfe du Saint-Laurent et le Centre-Ouest français, histoire d’une relation singulière (XVIIe-XIXe siècle),, 2010, 363 p.

DO : Directions d’ouvrages ou de revues / organisation de colloques :

  • Sauzeau (Thierry), Peret (Jacques) et Landry (Nicolas) dir. « Développement comparé des littoraux du golfe du Saint-Laurent et au golfe de Gascogne », éditions du Centre d’Études Acadiennes, Moncton, 2012, sous presse.
  • Sauzeau (Thierry), Peret (Jacques) et Augeron (Mickaël) dir., « Le golfe du Saint-Laurent et le Centre-Ouest français, histoire d’une relation singulière (XVIIe-XIXe siècle) », PUR., 2010, 363 pages.
  • Sauzeau (Thierry) et Augeron (Mickaël) dir., « La Rochelle et Rochefort, les Amériques en partage », Les Indes Savantes, (manuscrits remis, à paraître 2010).

ASCL : Articles dans des revues sans comité de lecture :
Revues scientifiques :

  • « Marins saintongeais et commerce négrier à la fin du XVIIIe siècle », « Les Anneaux de la Mémoire », n° 11 « Les Ports et la traite négrière – France », Nantes, 2007, pp.127-140.

Pauline Arsenault

  • « Émergence de nouvelles sources de l’histoire des émigrantes par l’informatisation des archives notariales anciennes (XVIIe-XVIIIe siècles) : état de l’avancement des travaux du Piana » dans Legacy and contribution to Canada of European Female Emigrants, Françoise Le Jeune ed., Peter Lang, Berne, 2003, 29-35.

FoReLLIS

Martine Marquillo

  • « Les variétés de la langue française comme contrepoint aux mythes fondateurs de l’unité et de la pureté́ » pp.181-187, « Construction des identités en milieu minoritaire et représentations : Relations à la langue et aux pratiques langagières », pp.281-287, et « Lieux de manifestation des minorations identitaires : culture, santé et sexe », pp.353-356, dans A. Magord dir. : « L’Acadie plurielle : Dynamiques identitaires collectives et développement au sein des réalités acadiennes », Moncton : Centre d’études acadiennes et Institut d’Études Acadiennes et Québécoises, Université de Poitiers, 2003.

Pierre Don Giancarli
Livres :

  • Les Auxiliaires ÊTRE et AVOIR : étude comparée corse, français, acadien et anglais, PUR, collection « Rivages Linguistiques », 400 pages, 2011.
  • « Les coordonnants adversatifs ben/mais/but en acadien traditionnel et en chiac du sud-est du Nouveau-Brunswick, Canada », Les Cahiers Forell, 14, Université de Poitiers, « Complexité syntaxique et sémantique, études de corpus« , 85-113, 2000.
  • « Ben/mais/but : pluralité organisée de coordonnants adversatifs en acadien traditionnel et en chiac du sud-est du Nouveau-Brunswick, Canada », in L’Acadie Plurielle, Actes du Colloque de mai 2000 organisé par le Forell et l’Institut d’Études Acadiennes et Québécoises, Université de Poitiers/Université de Moncton, 229-266, 2003.
  • « Orphelinat des prépositions en Chiac du Canada (passif et propositions en qu-), et comparaison avec l’anglais et le français », Multiculturalisme, multilinguisme et milieu urbain, Recherches en Linguistique Étrangère, XXIII, Presses Universitaires de Franche-Comté, 83-106, 2005a.
  • « Futur je dirai et conditionnel je dirais en français de France, québécois, acadien traditionnel, acadien actuel, et chiac », Études canadiennes/Canadian Studies, vol. 58, 159-185, 2005b.
  • « Back en chiac : une particule anglaise en français chiac du Nouveau-Brunswick, Canada », Travaux du CLAIX (Centre Linguistique d’AIX-en-Provence) n°24, Contacts de langues, langues en contact, S. Kriegel & D. Véronique (dir.), Presses Universitaires de Provence, 73-89, 2013.
  • « La forme pronominale en québécois (se + être) et en acadien (se + avoir) », in La francophonie en Acadie, Dynamiques sociales et langagières, Editions Prise de Parole, collection Agora, Sudbury (Ontario), sous la dir. de Laurence Arrighi et Matthieu LeBlanc, 81-105, 2014a.
  • « C’est le plus grand qu’y a pas, superlatif à négation discordantielle en français acadien et québécois. Analyse et comparaison avec le français de France », Les français d’ici : du discours d’autorité à la description des normes et des usages, collection « Les voies du français », Wim Remysen (dir.), Canada, Presses de l’Université Laval, 311-340, 2014b.
  • « Auxiliary Selection with Intransitive and Reflexive Verbs: the Limits of Gradience, Followed by a Proposal », in Auxiliary Selection Revisited: Gradience and Gradualness, Rolf Kailuweit & Malte Rosemeyer (eds), FRIAS book series « Linguae & Litterae », vol. 44, De Gruyter, Berlin/Münich/Boston, 79-120, 2015.
  • « Les prépositions orphelines dans les propositions en qu– en acadien et en laurentien (Canada) », Studii de Stinta si Cultura, Université Vasile Goldis, vol. 13, n°1, 55-66, 2017.
  • « L’acadien, l’acadien… », TDC (Textes et Documents pour la Classe, revue à destination des enseignants du second degré) portant sur la francophonie, dans le cadre du Réseau français CANOPE (ex-CNDP, Centre National de Documentation Pédagogique), à la demande du Ministère de l’Éducation nationale, 2019a.
  • « Diversité des formes pronominales du verbe dans deux variétés de français canadiens : acadien vs. laurentien (Est et Ouest), comparé au français de France », Les français d’ici : des discours et des usages, collection « Les voies du français », Sandrine Hallion et Nicole Rosen (dir.), Canada, Presses de l’Université Laval, 71-100, 2019b.
  • « Patrimoine oral et transcription – exemple de deux variétés de français canadiens : acadien vs Laurentien (Est et Ouest) », Port-Acadie, n°30-31, Patrimoine oral et valorisation à l’ère du numérique, Guest-edited by M. Belly and A. Magord, Université Saint-Anne (Nouvelle-Écosse), Canada, 115-135, 2019c.
  • Compte rendu de Neumann-Holzschuh Ingrid & Mitko Julia 2018 Grammaire comparée des français d’Acadie et de Louisiane, avec un aperçu sur Terre-Neuve chez De Gruyter, Francophonies d’Amérique, 48, 116-119, 2020.

Liliane Jagueneau

  • « Les prépositions dans le français parlé au Canada et en poitevin- saintongeais », Français du Canada-Français de France, Actes du deuxième Colloque international de Cognac du 27 au 30 septembre 1988, Max Niemeyer Verlag, Tübingen, pp.125-136 (10 pages), 1991.
  • « Les limites linguistiques dans le Centre-Ouest », dans Espaces, limites, frontières. Centre-Ouest français, Acadie. Les Cahiers du GERHICO n°2. Travaux du Groupe d’Études et de Recherches Historiques du Centre-Ouest atlantique, Université de Poitiers, U.F.R. Sciences Humaines et Arts, Maison des Sciences de l’Homme et de la Société, septembre 2001, pp.81-98 (18 pages).
  • « Pour une nouvelle lecture du régionalisme dans la littérature française (Français d’Acadie et de l’Ouest de la France) » dans Le Français aujourd’hui, revue de l’Association Française des Enseignants de Français, n°132 janvier 2001 Le Français vu d’ailleurs pp.23-28 (6 pages).
  • et Péronnet, L.,» Lexique acadien et lexique poitevin-saintongeais : étude synchronique d’une “parenté” », L’Acadie Plurielle. Dynamiques identitaires collectives et développement au sein des réalités acadiennes, dir. André Magord, Institut d’Études Acadiennes et Québécoises, Université de Poitiers et Université de Moncton, 2003, pp.189-227 (39 pages).
  • et Péronnet, L., « Lexique acadien et lexique poitevin-saintongeais à l’aube du XXIe siècle », dans Le fait acadien en France. Histoire et temps présent (André Magord dir.), Geste éditions/Institut d’Études acadiennes, univ. Moncton, 2010.
  • « Aménagement linguistique des langues minoritaires : français acadien et langues d’oïl hexagonales », communication au Colloque La situation linguistique en Acadie (Université de Moncton, septembre 2010), 2011.

Anne-Yvonne Julien

  • (dir.), « Reflets de ville dans les littératures acadienne et québécoise », à paraître, PUR.

MIMMOC

Ariane Le Moing

Co-direction d’ouvrage international :

  • Ariane Le Moing, Saïd Ouaked et Christèle Le Bihan (éds.), Les défis de la diversité culturelle dans le monde du travail en Europe et dans les Amériques: politiques, pratiques et représentations au XXIe siècle, Collection « Travail et Sociétés », Volume 85, Peter Lang Éditions (Bruxelles), 2020, 317 pages.

Co-direction de numéro dans revue internationale à comité de lecture :

Co-direction de numéro dans revue nationale à comité de lecture :

  • Ariane Le Moing et Lilyane Rachédi (éds.), « La recherche interculturelle appliquée aux récits impossibles en contexte migratoire » Cahiers du Mimmoc, Numéro 22, octobre 2020 : https://journals.openedition.org/mimmoc/3963

Articles dans revues internationales à comité de lecture :

  • « La formation interculturelle au Québec : état des lieux. » dans International Journal of Cultural Research, Numéro 16 (sous la direction d’Ariane Le Moing et André Magord), “Contemporary Intercultural Dynamics”, novembre 2014, pp.9-19 : https://www.culturalresearch.ru/en/archives-eng/96–316-2014
  • « Les minorités culturelles au Québec : quelle intégration ? » dans Études canadiennes/Canadian Studies : Revue interdisciplinaire des études canadiennes en France, Numéro 70, 2011, p.119-132.
  • « Entre convergences et divergences : la communauté haïtienne de Montréal. » dans Anglophonia, French Journal of English Studies, Numéro 21 « Divergences et Convergences » (sous la direction de Xavier Pons et Philippe Birgy), Presses Universitaires du Mirail, 2007, p.35-44.
  • « Les Haïtiens de Montréal : vers une nouvelle définition de l’américanité. » dans Études canadiennes/Canadian Studies : Revue interdisciplinaire des études canadiennes en France, Numéro 59, 2005, p.39-58.
  • « Pluralisme et citoyenneté : le discours de la première génération d’immigrants haïtiens de l’Île de Montréal. » Actes du XIe séminaire des étudiants diplômés en études canadiennes : « Focus on Canada/Regard vers le Canada » Canadian Studies in Europe/Études canadiennes en Europe (sous la direction d’Elke Nowak), Volume 3, 2003, Masaryk University Press, p.41-55.
  • « La diversité culturelle au Canada : évaluation critique et perspectives québécoises. » Actes du IXe séminaire européen des étudiants diplômés en études canadiennes : « Shaping Canadian Studies/Formation des identités canadiennes » Canadian Studies in Europe/Études canadiennes en Europe (sous la direction de Don Sparling), Volume 2, 2002, Masaryk University Press, p.123-132.
  • « Pluralisme et citoyenneté : le discours de la première génération d’immigrants haïtiens de Montréal. » dans Études canadiennes/Canadian Studies : Revue interdisciplinaire des études canadiennes en France, Numéro 53, 2002, p.33-50.

Articles dans revue nationale à comité de lecture :

  • Lilyane Rachédi, Ariane Le Moing et Yasmina Brunet : « Des récits en contexte migratoire à la nécessité de revisiter la perspective interculturelle : état des lieux critique des politiques, des formations et de la recherche » dans Cahiers du Mimmoc, Numéro 22 (sous la direction de Ariane Le Moing et Lilyane Rachédi), « La recherche interculturelle appliquée aux récits impossibles en contexte migratoire », octobre 2020 : https://journals.openedition.org/mimmoc/4183
  • « La crise des accommodements raisonnables au Québec : quel impact sur l’identité collective ? » dans Cahiers du Mimmoc, Numéro 16 (sous la direction de Christèle Le Bihan et Saïd Ouaked), « Le 11 septembre dans le monde : politiques, cultures, identités », mis en ligne le 11 mai 2016 : https://journals.openedition.org/mimmoc/2424
  • « L’intégration des immigrants au Québec : de quelle gouvernance parle t-on ? » dans Cahiers du Mimmoc, Numéro 11 (sous la direction de Salah Oueslati et André Magord), « Qui gouverne aux États-Unis et au Canada? »; mis en ligne le 15 mai 2014 : https://journals.openedition.org/mimmoc/1578

Monographie :

  • Pluralisme et citoyenneté : le discours de la première génération d’immigrants haïtiens de Montréal. Collection des Thèses du Centre d’Études Canadiennes de l’Université Paris III – Sorbonne Nouvelle, n°10, 2004, 569 pages.

Chapitres d’ouvrages :

  • « Diversité culturelle, emploi et discrimination. Quels outils pour quelles finalités ? », dans A.Le Moing, C.Le Bihan et S.Ouaked (éds), Les défis de la diversité culturelle dans le monde du travail en Europe et dans les Amériques: politiques, pratiques et représentations au XXIe siècle, Collection « Travail et Sociétés », Peter Lang Éditions (Bruxelles), 2020, pp. 13-23.
  • « Accompagner les populations issues de l’immigration dans le milieu du travail social: quels outils à la disposition des professionnels ? Analyse comparée France-Québec » dans A.Le Moing, C.Le Bihan et S.Ouaked (éds), Les défis de la diversité culturelle dans le monde du travail en Europe et dans les Amériques: politiques, pratiques et représentations au XXIe siècle, Collection « Travail et Sociétés », Peter Lang Éditions (Bruxelles), 2020, p.229-248.
  • « Le discours multiculturel au Canada et au Québec (1971-2000) : une analyse minoritaire. » dans Jean-Michel Lacroix et Paul-André Linteau (éds), Vers la construction d’une citoyenneté canadienne, Paris : Presses Sorbonne Nouvelle, 2006, p.151-169.

André Magord
Livres :

  • Une Minorité Francophone hors Québec : les Franco-Terreneuviens. Niemeyer, Tübingen, collection Canadiana Romanica, 234 pages, 1995.
  • The Quest for autonomy in Acadia. Coll. Études canadiennes/Canadian Studies, P.I.E. Peter Lang, Bruxelles, 186 pages, 2008.
  • 2019, avec Michel Riaudel (co-dir), Amérindianités et savoirs. Propositions épistémologiques. Edition du Poisson Volant.

Direction d’ouvrages :

  • (sous la direction de) Les Franco-Terreneuviens de la péninsule de Port-au-Port. Évolution d’une identité acadienne. Chaire d’études acadiennes, collection Mouvange Université de Moncton, 232 pages, 2002.
  • (sous la direction de) L’Acadie plurielle. Dynamiques identitaires collectives et développement au sein des réalités acadiennes. Co-publication de l’Institut d’Études Acadienne et Québécoises, université de Poitiers et le Centre d’Études Acadiennes, université de Moncton, 980 pages, 2003.
  • (sous la direction de) Adaptation et innovation. Expériences acadiennes contemporaines. Coll. Études canadiennes/Canadian Studies, n°3, P.I.E. Peter Lang, Bruxelles, 274 pages, 2006.
  • Le Fait acadien en France. Co-publication de l’Institut d’Études Acadiennes, université de Moncton, Canada et Geste Edition, Niort, France, 2010.

Co-directions de revues internationales :

  • 2014, avec Ariane Le Moing, (co-dir.), « Dynamiques interculturelles contemporaines », International Journal of Cultural Research, 3, 16, Russie. http://www.culturalresearch.ru/en/aboutl/26-ed
  • 2019, avec Marlène Belly (co-dir.), Patrimoine oral et analyse des cultures en mouvement, Revue internationale Port Acadie, vol. 30 et 31, Canada.

Collaborations :

  • Ernest Martin, Les exilés acadiens en France au XVIIIe siècle et leur établissement en Poitou, Geste édition, université de Moncton, Ieaq, 2012.
  • 2014, (avec la collaboration de), Anne-Yvonne Julien (dir.), Littératures québécoise et acadienne contemporaines. Au prisme de la ville, PURennes, 530p.

Articles dans revues internationales avec comité de lecture :

  • « Vitalité de la langue française à Terre-Neuve et au Labrador : le rôle de l’éducation et de la communauté », Éducation et Francophonie, (Canada), Volume XX, n°2, 1992, pp.3-22. (En collaboration avec Rodrigue Landry, directeur du Centre de Développement et de Recherche en Éducation de l’Université de Moncton).
  • « Vie et survie d’une minorité francophone hors Québec : les Franco-Terreneuviens », Études Canadiennes/Canadian Studies, n°34, 1993, pp.33-52.
  • « Les identités acadiennes en Poitou, à Belle-Île et en Louisiane », Actes du colloque « Acadiens : Mythes et Réalités », Université de Poitiers, juin 1994 Études Canadiennes/Canadian Studies, n°137, pp.159-180. (En collaboration avec Rodrigue Landry, Doyen de la Faculté des Sciences de l’Éducation de l’Université de Moncton et Réal Allard), 1995.
  • « Les francophones de Terre-Neuve : marges et frontières extrêmes », Actes du Congrès de l’Association Française d’Études Canadiennes, Andorre, 1995, Études Canadiennes/Canadian Studies, Volume 39, pp.89-101, 1996.
  • « Identités acadiennes en Poitou et en Acadie », Revue des Sciences de l’Éducation, (Canada), Volume 23, n°3, pp.686-698, Canada, 1997.
  • « Les Franco-Terreneuviens : crise d’identité ou identité en crise ? », Identité canadienne, Région/Pays/Nation, Canadian Issue/Thèmes Canadiens, Volume XX, Montréal, Canada, pp.73-90, 1998.
  • « L’Avenir de la langue française à Terre-Neuve », Études Canadiennes/Canadian Studies, Volume 45, pp.139-152, 1998.
  • « L’Acadie à l’heure de la diaspora », en collaboration avec Chedly Belkhodja, Francophonies d’Amérique, n°19, pp.45-54, 2005.
  • « L’ironie et le festif dans Rumeur Publique de Rino Morin Rossignol », Port Acadie, 8-9, printemps, 2006.
  • 2012, « Aux fondements de l’autonomie : réflexion sur les liens organiques entre autonomie et émancipation au sein des Closm, à la lumière du cas de l’Acadie du Nouveau-Brunswick », Minorités linguistiques et sociétés/Linguistic minorities and society, n°1, 145-158. http://www.erudit.org/revue/minling/2012/v/n1/index.html
  • 2014, « Repenser la co-existence interculturelle à la lumière du multiculturalisme canadien », « Dynamiques interculturelles contemporaines », International Journal of Cultural Research, 3, 16, Russie. http:/www.culturalresearch.ru/enaboutl/26-ed
  • 2015, » L’existence paradoxale d’une communauté francophone à Terre-Neuve depuis le traité d’Utrecht », ISER, Newfoundland and Labrador studies, n°3, p.261-280.
  • 2020, avec Traisnel, C., Doucet, E.M. Considérer l’Acadie. Ou lorsque les francophonies d’ailleurs contribuent à la reconnaissance des francophonies canadiennes. In Revue Internationale des Francophonies [En ligne], Cinquante ans de Francophonie institutionnelle, publié le : 02/06/2020, URL : http://rifrancophonies.com/rif/index.php?id=1089

Articles dans revues nationales à comité de lecture :

  • « L’identité franco-terreneuvienne : le rôle de la famille », Revue d’Histoire de l’Université de Moncton, Centre d’Études Acadiennes, pp.71-96, 1997.
  • 2014, avec Salah Oueslati, (co-dir.), « Qui gouverne aux Etats-Unis et au Canada ? », Cahiers du Mimmoc, n°11. http://mimmoc.revues.org/1404
  • 2015, avec Michel Riaudel (co-dir.), « Amérindianités et savoirs », Cahiers du Mimmoc, n. 15. http://mimmoc.revues.org/2118
  • 2017, avec Michel Riaudel, (co-dir.), « Les conditions de la connaissance de l’autre. Amérindianités en littérature », Cahiers du CRLA, http://amerindianitesetsavoirs.blogspot.fr

Chapitres d’ouvrages :

  • « Les Francophones de Terre-Neuve : établissement d’un peuplement marginal », dans Les Franco-Terreneuviens de la péninsule de Port-au-Port. Évolution d’une identité acadienne. André Magord, dir., Chaire d’études acadiennes, collection Mouvange Université de Moncton, pp.21-27, 2002.
  • « De l’autarcie à la globalisation : identité ethnique et modernité chez les Franco-Terreneuviens », dans Les Franco-Terreneuviens de la péninsule de Port-au-Port. Évolution d’une identité acadienne, André Magord, dir., Chaire d’études acadiennes, collection Mouvange Université de Moncton, pp.187-198, 2002.
  • « La vitalité ethnolinguistique de la communauté franco-terreneuvienne de la péninsule de Port-au port : une étude comparative », dans Les Franco-Terreneuviens de la péninsule de Port-au-Port. Évolution d’une identité acadienne, André Magord, dir., Chaire d’études acadiennes, collection Mouvange Université de Moncton, pp.197-228, 2002.
  • « Introduction générale. Dynamiques intergroupes au sein de la diaspora acadienne : un pas vers une nouvelle donne ? », dans L’Acadie plurielle. Dynamiques identitaires collectives et développement au sein des réalités acadiennes, André Magord, dir., co-publication de l’Institut d’Études Acadienne et Québécoises, Université de Poitiers et le Centre d’Études Acadiennes, Université de Moncton, pp.11-19, 2003.
  • « Introduction générale. L’Acadie par l’autre bout de la lorgnette. Orientation existentielle groupale et recherche appliquée », Adaptation et innovation. Expériences acadiennes contemporaines. André Magord, dir., Coll. Études canadiennes, n°3, P.I.E. Peter Lang, Bruxelles, pp.23-34, 2006.
  • « Introduction générale : contextes et dynamiques des études du fait acadien en France », dans André Magord (sous la direction de), Le Fait acadien en France. Co-publication de l’Institut d’Études Acadiennes, université de Moncton, Canada et Geste Edition, Niort, France, 2010.
  • « Contribution à une sociologie du fait acadien en France », dans André Magord, ( sous la direction de), Le Fait acadien en France. Co-publication de l’Institut d’Études Acadiennes, université de Moncton, Canada et Geste Edition, Niort, France, 2010.
  • « De l’isolat à la société globale : évolution de l’identité franco-terreneuvienne de 1920 à 1940 », Atlas historique de la francophonie nord-américaine, université Laval, 2010.
  • 2012 – avec Damien Rouet, « Le livre d’Ernest Martin, les exilés acadiens en France au XVIIIe siècle, et leur établissement en Poitou : ouvrage de référence et héritage en devenir », dans Ernest
  • Martin, les exilés acadiens en France au XVIIIe siècle, et leur établissement en Poitou , 3e réédition, 1936, 1979, co-publication de l’Institut d’études acadiennes de l’université de Moncton, de l’Institut d’études acadiennes et québécoises de l’université de Poitiers, de Geste éditions, La Crèche, France, p. 9-17.
  • 2013, « Les Franco-Terreneuviens », dans La francophonie nord-américaine sous la direction d’Yves Frenette, Etienne Rivard et Marc St-Hilaire : publié aux Presses de l’Université Laval, p. 211-214.
  • 2017, « Histoire, mémoire et identité au sein d’une minorité franco-canadienne : les Acadiens » dans Mémoires canadiennes, PURennes, 2018, p. 177-185.
  • 2019, « Introduction », dans Amérindianités et Savoirs. Propositions épistémologiques, édition le Poisson Volant, 2019, p.4-7.
  • 2020, avec Christophe Traisnel et Eric Mathieu Doucet « Les relations entre la France et l’Acadie dans le contexte de l’espace francophone international : lorsque la francophonie interne rejoint la francophonie externe » In H. K. Dang et J.-F. Payette (Éds.), La Francophonie comme facteur structurant dans les politiques étrangères : Regards croisés, (p.199-221). Paris : L’Harmattan.
  • 2020, « La problématique de la singularité acadienne au XXIe siècle : analyse des processus culturels, politiques et identitaires en jeu », dans L’Acadie face à ses défis, Julien Massicote (dir.), Presses de l’université Laval.

Articles publiés dans des actes de colloques :

  • « Les Vieux Français de Terre-Neuve : influence de l’ouest français chez les Franco-Terreneuviens », Actes du colloque « L’Ouest français en Amérique du Nord », université d’Angers, dans L’Ouest français en Amérique du Nord, pp.192-218, 1995.
  • « French-English contact in the francophone minority of Newfoundland : a socio-psychological approach », in Language Contact in America : Migration, Maintenance and Death of European Languages, Niemeyer, Tübingen, pp.49-61, 1998.
  • « Identité et politique au Nunavut : éléments de réflexion critique », dans Boucher J., et Thériault, J. Y., Petites sociétés et minorités nationales. Enjeux politiques et perspectives comparées, actes du congrès « Petites sociétés et minorités nationales. Enjeux politiques et perspectives comparées », université d’Ottawa, Presses de l’Université du Québec, pp.247-262, 2005.
  • « Les études acadiennes à l’université de Poitiers : pour une recherche internationale et interdisciplinaire éthique », dans Lord M.-L., dir., L’émergence et la reconnaissance des études acadiennes : à la rencontre de Soi et de l’Autre, Association Internationale des Études Acadiennes, université de Moncton, pp.39-48, 2005.
  • « L’établissement d’une population francophone à Terre-Neuve : entre traités officiels et dynamiques de peuplement clandestin », actes du colloque : « Entre Golfe du Saint Laurent et Centre Ouest français : rencontres et échanges », octobre 2007, universités de Poitiers et La Rochelle, Presses universitaires de Rennes, 2009.
  • « Autonomisation et hétéronomisation en Acadie : le paradoxe de l’utopie clérico-nationaliste, 1860-1960 ». Dans Bernadette Cellar (dir.), les religions au Canada : utopies et prophéties réalisées et contestées, Presses universitaires de Bordeaux, 2012.
  • « Minorités historiques et pouvoirs : les apports de l’approche diachronique en contexte acadien », publication des Actes du colloque : « Minorités et pouvoirs dans le monde anglophone ». Caen, novembre 2009. À paraître en 2012.
  • 2013, « Les Franco-Terreneuviens de la péninsule de Port-au-Port 1 : une communauté nord-américaine historique et résiliente » ; Chignier-Riboulon, F. (éditeur scientifique) ; Garrait-Bourrier, A. (éditeur scientifique). Minorités isolées en Amérique du Nord : résistances et résiliences culturelles. Clermont-Ferrand : Presses universitaires Blaise Pascal, 2013, p. 64-76, (Ceramac ; 32).
  • 2014, « Minorités historiques et pouvoirs : les apports de l’approche diachronique en contexte acadien », Taoufik Djebali, (dir.), Minorités et pouvoir dans les pays anglophones, L’Harmattan, p.135-142.
  • 2018, « La présence culturelle acadienne et québécoise en Poitou de puis 25 ans », dans les Vingt-cinq ans de l’APLAQA. Etat des Lieux et perspectives, Louis Bélanger (dir.), les Editions Perce-Neige, collection Archipel, p. 237-248.
  • 2020, « La problématique de la singularité acadienne au XXIe siècle : analyse des processus culturels, politiques et identitaires en jeu ». Publication des actes du colloque du Congrès mondial acadien : « l’Acadie face à ses défis », à paraître.
  • 2020, « La problématique de la rencontre dans l’œuvre de Monique Proulx. Un exemple du possible éclairage entre sciences humaines et littérature ». Publication des actes du colloque de l’Aplaqa 2017, « Rencontres », à paraître.

Publications en ligne avec comité de lecture :

Publications diverses (vulgarisation de la recherche) :

  • « L’Acadie, la France et “l’empowerment” », L’Actualité Poitou-Charentes, n°81, pp.16-18, 2008.
  • « La ligne acadienne » : mémoire et dynamique du fait acadien en Poitou », Encyclopédie du patrimoine culturel de l’Amérique française, 2011.
  • 1994 – documentaire ethnographique (52 mn) sur les Franco-Terreneuviens pour la chaîne publique provinciale CBC Newfoundland « It comes from the heart » et une version en français pour la chaîne francophone publique nationale RDC, « ça vient du tcheur ».

Préfaces

  • Préface du livre « Alexis Papuchon », édité par l’association les Cousins Acadiens du Poitou, 2019.
  • Préface du livre « Le projet poétique planétaire : Acadie Transatlantique », éditions Les Mille Univers, 2020.

Salah Oueslati

  • « Les groupes d’intérêt public au Canada : convergence et/ou divergence, dans H. Quanquin, C. Lorre-Johnston, S. Ferré (eds), Comment comparer le Canada avec les États-Unis aujourd’hui, enjeux et pratiques, presses de la Sorbonne Nouvelle, 2009.

RURALITÉS

Yves Jean

  • Publication dans Gouvernance et territoires ruraux sous la direction de Mario Carrier et Serge Côté, chapitre n°7, Espaces ruraux français et services de proximité. Étude des comportements des acteurs vis-à-vis de l’école, 22 pages, Presses Universitaires du Québec, septembre 2000.

Nicolas Gamache

  • Recompositions démographiques et différenciations sociales : perceptions paysagères et territorialités en Gâtine poitevine, co-auteurs G. DOMON, Y. JEAN, Revue Canadienne en Sciences Régionales, 2012.
  • Un village qui a la « côte » !, Cahier spécial n°3 Journal Le Mouton Noir, La Ruralité plurielle, Québec, Canada, 2010.
  • La recomposition des sociétés bocagères : redéfinition d’espaces ruraux en France et au Québec, coll. Espace et Territoires, co-auteurs G. DOMON, Y. JEAN, Presses Universitaires de Rennes, 2007.
  • Les politiques publiques d’aménagement des paysages en France et au Québec : essai d’étude comparée, co-auteurs M. PÉRIGORD, G. DOMON, Études canadiennes, Canadian studies, 58, 2005.
  • Pour une compréhension des espaces ruraux : représentations du paysage de territoires français et québécois, co-auteurs G. DOMON, Y. JEAN, Cahiers d’Économie et Sociologie Rurales, INRA, 73, 2004.

Dominique Royoux
Coordination du dossier thématique « Synchronisations, désynchronisations : nouvelles temporalités des territoires » dans la Revue Espace Populations et Société. Contribution de trois auteurs canadiens de l’Université du Québec à Chicoutimi (Martin Simard, Emma Maltais et Carl Brisson), « Le navettage aérien dans le Nord du Québec. Une étude exploratoire des représentations sociospatiales des travailleurs »: https://journals.openedition.org/eps/8411

  • La vie étudiante continue sur les réseaux sociaux !