Mercredi 21 juin

14h30 CA de l’AFEC

15h30 AG de l’AFEC et remise du prix de thèse

17h00 Réunion (hybride) du nouveau réseau international des chercheurs émergents en études canadiennes

Jeudi 22 juin

9h00-10h30 Introduction

• Allocution de M. l’Ambassadeur du Canada, l’Honorable Stéphane DION
• Allocution de M. Allain, Ministre du Nouveau-Brunswick
• Allocution de M. Denis, Prud’Homme, Recteur de l’université de Moncton
• Allocution de Mme Virginie Laval, Présidente de l’université de Poitiers
• Allocution de Mme Françoise Lejeune, présidente de l’Association française d’études canadiennes et de Mme Kerstin Knopf, représentante du Conseil international des études canadiennes.
• Présentation sur les 40 ans de l’IEAQ : André Magord et Maurice Basque (université de Moncton)
• Conférence d’ouverture : Pierre-Marcel DESJARDIN, université de Moncton : Le cas de l’entreprise McGraw Seafood, de Tracadie : un exemple de convergences possibles

10h30-10h45 Pause

10h45-12h15 Table ronde 1

Regards et paroles croisées entre des autrices et auteurs autochtones, acadiens et québécois ? Animation : André MAGORD et Julien RAULT, Université de Poitiers.
Avec : Maya MOLLEN COUSIENAU, Louis HAMELIN, Félix PERKINS, Hélène DEVARENNES.

12h30-13h45 Repas

14h00-15h30 Table ronde 2

(Re)penser l’articulation entre mémoire et identité Animation Thierry Sauzeau, Université de Poitiers et Maurice Basque, Université de Moncton

• Mathieu ARSENAULT, professeur, Département d’histoire, Université de Montréal
• Antoine CSUZDI-VALLÉE, étudiant diplômé, Département d’histoire, Université de Montréal
• Marcel MARTEL, professeur, Département d’histoire, York University : Histoire, commémoration et identités : ses multiples usages
• Vanessa FEREY, PhD, Muséologue, Professeur indépendant dans des établissements de l’enseignement supérieur : La décolonisation des savoirs en muséologie à travers l’histoire des collections ethnographiques : frontières et territoires d’une muséologie franco-américaine
• Helga Elisabeth BORIES-SAWALA, Professeure émérite d’histoire et de civilisation françaises et francophones à l’université de Brême : Pour un Québec fier de ses relations avec les Premiers peuples ? Le discours des manuels d’histoire

15h30-15h45 Pause

16h00-17h30 Table ronde 3

Quelle place pour les élèves et étudiants autochtones dans les institutions éducatives francophones ? Animation : Chedly Belkhodja, Université Concordia

• Nathalie SASSEVILLE, T.S., Ph.D., Université du Québec à Chicoutimi et Marie-Pierre BARON, Ph.D., Université du Québec à Chicoutimi : La valorisation culturelle : essentielle à la persévérance des étudiants autochtones en enseignement supérieur au Québec
• Hélène DEVARENNES, Ph.D : Les écoles francophones et la place des voix autochtones
• Hélène ALBERT, Université de Moncton : L’autochtonisation du campus de Moncton
• Roger LEBLANC, université de Moncton : L’impact autochtone dans le monde du sport

18h00 Cocktail au Conseil Départemental de la Vienne et événement

« 40 ans de l’IEAQ » et célébration du 250ᵉ anniversaire de l’arrivée des exilés acadiens en Poitou

Vendredi 23 juin

9h00-10h30 Table ronde 4

La cour suprême du Canada et la reconnaissance des minorités francophones et autochtones.
Animation : AFEC

• Michelle LANDRY et Tommy BERGER, Université de Moncton, Entre l’arbre et l’écorce : discours des minorités francophones canadiennes lors des négociations constitutionnelles entourant l’Accord du lac Meech
• Stéphanie CHOUINARD, Collège militaire royal de Kingston, Quelle reconnaissance pour les communautés de langue officielle et pour les peuples autochtones dans la fédération canadienne ? Le point de vue de la Cour suprême du Canada
• Raphaël GANI, Université Laval, Alliance inattendue entre peuples autochtones et minorités de langue officielle au Canada : l’article 23 de la Charte canadienne comme point de rencontre ?

10h30-10h45 Pause

10h45-12h15 Table ronde 5

A la recherche d’une compréhension interculturelle entre peuples autochtones et québécois
Animation, Ariane Le Moing, Université de Poitiers

• Marie-Pierre BARON Ph.D., Université du Québec à Chicoutimi, Québec, Canada ?
• Nathalie SASSEVILLE, T.S., Ph.D., Université du Québec à Chicoutimi, L’autonomisation des jeunes Innus : une communauté mobilisée vers la persévérance et la réussite éducatives de ses jeunes ?
• Jérôme GOSSELIN-TAPP (Université Laval, Québec, Canada) : L’interculturalisme comme modèle d’alliance entre les peuples autochtones et la nation québécoise
• Elisa TRIPOTIN, doctorante en Sociologie et en Études anglophones en cotutelle à l’Université du Québec à Montréal et à l’Université Grenoble Alpes : L’utilisation de symboles dans les mouvements sociaux autochtones à Montréal : une « traduction interculturelle » ?

12h30-13h45 Repas

14h00-15h30 Table ronde 6

Territoires et économies acadiennes et autochtones au Nouveau-Brunswick
Animation, Jean-Louis Yengue, Université de Poitiers

• Christine C. PAULIN, Université de Moncton, N.B : Réformer et découper les territoires : Comparaison France-Nouveau-Brunswick avec Paul LANG, Commission de services régionaux de Kent (CSRK), N.B., Dominique ROYOUX, Université de Poitiers, Éric PUISAIS, Université de Poitiers

15h30-15h45 Pause

15h45-17h15 Table ronde 7

Dynamiques de coopération entre communautés francophones.
Animation Michelle Landry, Université de Moncton

• Anne ROBINEAU, Josée GUIGNARD NOËL et Sylvain ST-ONGE, Institut canadien de recherche sur les minorités linguistiques, Moncton, Canada : Les réseaux jeunesse dans la francophonie canadienne : collaborations, initiatives et engagement des jeunes des communautés francophones et acadiennes
• Chedly BELKHODJA, Université Concordia : La francophonie canadienne devant le thème de l’inclusion
• Eric Mathieu DOUCET, Christophe TRAISNEL, Université de Moncton, Canada, État des lieux des relations internationales entre l’Acadie et d’autres communautés francophones en situation minoritaires

19h00 Présentation du projet Francoralité

Quel avenir pour les cultures orales francophones ?
Marlène Belly et André Magord, Université de Poitiers et Nathan Rabalais, Université de Louisiane à Lafayette

19h30 Sortie de la résidence internationale d’artistes (acadien, louisianais et poitevin·e·s)

20h30 Banquet du colloque (1 place de la Cathédrale)

Samedi 24 juin

9h00-10h00 Entrée en résidence

Co-création sur l’expérience de la décolonisation
Animation : André Magord + Stéphane Bikialo + (Meta ?)

• Marco COLLIN, Charles BENDER, Xavier HUARD, Menuentakuan Théâtre, Québec
• Geneviève BELISLE, Doctorante en études et pratiques des arts, UQAM
• Eliakim SENEGAS-LAJUS, compagnie le Théâtre au corps

10h15-12h15 Table ronde 8

Littérature et dialogues entre peuples acadiens, québécois et autochtones
Animation : Stéphane Bikialo et Julien Rault, Université de Poitiers.

• Frédéric RONDEAU, The University of Maine : La Côte-Nord poétique. Dialogues entre auteurs innus et non-autochtones
• Johanne MELANÇON, Chercheuse en résidence, Centre de recherche sur les francophonies canadiennes (CRCCF), Université d’Ottawa. Stratégies d’écriture pour une auto-affirmation d’une culture autochtone dans un dialogue avec l’Allochtone (v02)
• Kerstin KNOPF (University of Bremen, President ICCS) Tia and Piujuq: Inuit, Syrian, and Quebec Convergence in Inuit Transnational Film
• Esther GABIOLA ARRIZUBIETA, Professeure titulaire de FLE à l’École Officielle des Langues de Bilbao (Espagne), Un thé dans la toundra, de Joséphine Bacon et Ogella Line, d’Itxaro Borda : deux chants transatlantiques qui résonnent

14h30 Visite commentée de Poitiers

18h00 Avant soirée

Lecture et rencontre avec des autrices/auteurs acadien·ne·s, autochtones et québécois·es (avec des intermèdes gustatifs)

Dimanche 25 juin

9h30-19h00 Sortie culturelle régionale