24 juin 2023

Visite à la Dada (Ateliers du Panorama)

Performances orales et mobiles où la simple interprétation du paysage suffit à dépasser l’entendement. Écrites sur-mesure et in situ, ces visites guidées décalées cultivent l’art du détournement.

Ballade sur l’eau

Projection cinéma ou soirée lectures > Fête de la Saint-Jean

25 juin 2023

26 juin 2023

MSHS**, université de Poitiers

9h

Accueil, 40ème anniversaire de l’IEAQ et ouverture du colloque

Stéphane Bikialo, Ariane Le Moing, André Magor et Julien Rault

9h30

Session 1 : Reconnaissance des peuples autochtones : du symbolique au réel

9h30-10h15

Conférence Inaugurale

Hélène Destrempes (Université de Moncton)

« Mondes futuristes et stratégies de décolonisation dans Wapke – nouvelles d’anticipation »

10h15-11h00

Entretien avec Maya Mollen Cousineau,

mené par André Magord et Julien Rault

11h-11h15

Pause

11h15-11h45

Damien Mougeot (Université de Cergy-Paris)

« Politiques assimilationnistes dans les pensionnats indiens : Tomson Highway, Kiss of the Fur Queen et Richard Wagamese, Indian Horse »

11h45-12h15

Jean-Jacques Defert (Saint Mary’s University)

« Dieu est rouge en ces terres. Décolonisation et reterritorialisation dans le roman autochtone contemporain » – An Antane Kapesh – Je suis une maudite sauvagesse (2019, [1976]) et Qu’as-tu fait de mon pays ? (2020, [1979])

Repas

14h-17h

Session 2 – Session 4 : Négociations linguistiques, culturelles et identitaires

14h-14h30

Nathan Rabalais (Université de Louisiane à Lafayette)

« Les Cris (et l’écrit) sur le bayou : nouvelles revendications identitaires dans la littérature contemporaine louisianaise »

14h30-15h

Jean-Michel Gouvard (Université Bordeaux Montaigne)

« Migration, intégration et communautarisme dans Mille secrets mille dangers d’Alain Farah »

15h-15h15

Pause

15h15-15h45

Adélaïde Russo (Université d’Etat de Louisiane à Bâton Rouge)

« Kirby Jambon, L’École Gumbo (2006) ; Petites Communions (2013) et Chercher la chasse-femme (2016) »

15h45-16h15

Barry Jean Ancelet (Université de Louisiane à Lafayette)

« Préservation et innovation : L’utilisation du passé pour créer l’avenir dans le contexte de la Louisiane francophone »

18h30

Réception et buffet Mairie de Poitiers et lectures poétiques

Véronique Beland / Maya Cousineau / Louis Hamelin / Hélène Devarennes

27 juin 2023

9h

Session 3 : Transmissions écologiques

9h-9h30

Julien Desrochers (Université de Moncton)

« L’été au puits secs de Germaine Comeau : un roman climatique écologique ? »

9h30-10h

Robert Proulx (Université Acadia en Nouvelle-Écosse)

« Cinquante de chansons québécoises sur l’écologie »

10h-10h30

Marie Carrière (Université de l’Alberta)

« Des émotions géologiques : la poésie de Toino Dumas »

10h30-11h

Pause

11h

Session 4 : Résurgence, latence et prospective : du passé à l’avenir

(modération Anne-Yvonne Julien)

11h-11h30

Jean Morency (Université de Moncton)

« Le retour du refoulé canadien-français. Héritage et filiation dans trois romans québécois contemporains Ristigouche (2013), d’Éric Plamondon, Les crépuscules de la Yellowstone (2020), de Louis Hamelin, et surtout Rétroviseur (2022), de Carl Leblanc »

11h30-12h

Louis Bélanger (Université du Nouveau-Brunswick à Saint-Jean)

Trois cas de défiliation culturelle dans le roman québécois contemporain. Sur Aller aux fraises (2021) d’Éric Plamondon, Novice (2022) de Stéphane Dompierre et Au pays du désespoir tranquille (2022) de Marie-Pierre Duval

Repas

13h30-18h

Session 5 : Intermédialités créatives et inclusives

13h30-14h

Sandrine Duval (Université Mc Gill)

« Filiation dans le théâtre des femmes acadiennes : de la Sagouine aux autrices des années 2020 : Gracia Couturier, Christiane St-Pierre, France Daigle, Mélanie Léger, Emma Haché et Caroline Bélisl »

14h-14h30

Johanne Melançon (Université d’Ottawa)

Le théâtre comme expérience performative ou s’inscrire dans le temps long pour dire l’urgence du présent.

14h30-15h

Kirsty Bell (Université Mount Allison)

« Tirer les cartes : littérature, jeux, divination (les cas d’Audrée Wilhelmy et de Louise Warren) »

15h-15h30

Pause

15h30-16h30

Lecture des Luttes fécondes de Catherine Dorion par le théâtre de l’Union

(sous la direction de Keti Irubetagoyena)

16h30-17h15

Table-ronde : Kéti Irubetagoyena, Catherine Dorion (en visio), Martine Delvaux (sous réserve)

(animé par Stéphane Bikialo)

19h

Sortie de résidence « Décolonisation » Théâtre au Corps (Poitiers) et Théâtre Menuentakuan (Québec)

Le Théâtre au Corps est une compagnie installée à Poitiers, et dont le travail est consacré à l’exploration scénique des liens entre intime et politique. Celle-ci se déploie, entre danse et théâtre, à la fois à travers une activité de recherche artistique, et à travers l’organisation de temps de rencontres. Participeront à l’atelier les artistes suivants : Ana Maria Haddad Zavadinack et Eliakim Sénégas-Lajus.

Les productions Menuentakuan utilisent le théâtre et la performance pour être un point de rencontre entre la culture des Premières Nations du Canada et les autres cultures qui viennent enrichir l’identité canadienne et québécoise. Leur but est de promouvoir, à travers le spectacle, les arts de la scène autochtone et les échanges entre les différentes cultures des peuples autochtones et non-autochtones.

20h30

Banquet sur place à la Maison des étudiants

28 juin 2023

Session 6 – La création acadienne contemporaine

9h30-10h

Emir Delic (Université Sainte-Anne)

« Prendre acte de l’ici-maintenant en poésie acadienne contemporaine ». (Sébastien Bérubé, Mo Bolduc, Georgette LeBlanc et Gabriel Robichaud)

10h-10h30

Peter Schulman (Université de Norfolk)

« Paroles, Manifestes, Histoire(s) : Gabriel Robichaud sur les routes de l’Acadie »

10h30-10h45

Pause

10h45-11h15

Chantal Richard (Université du Nouveau Brunswick)

« Le droit à l’opacité comme posture postcoloniale en littérature acadienne contemporaine »

11h15-11h45

Robert Viau (Université du Nouveau Brunswick)

« Monica Bolduc : la poésie de l’extrême contemporanéité acadienne »

12h

Repas

14h-15h

Entretien Julien Desrochers et Louis Hamelin

15h-15h45

Lucie Hotte (Université d’Ottawa)

Où va l’institutionnalisation des littératures franco-canadiennes ?

15h45-16h00

Conclusion du colloque

16h00-16h15

Pause

16h15-17h00

Assemblée Générale APLAQA